رسالة المرشد الأعلى للثورة الاسلامية الإيرانية إلى شعوب المنطقة خلال خطبة صلاة الجمعة باللغة العربية

بسم‌‌الله‌‌الرّحمن‌‌الرّحیم
الحمد لله ربّ العالمین وصلّى الله على محمّد وآله الطّاهرین وصحبه المنتجبین.

أودّ فی هذه البرهة الحساسة من تاریخ هذه المنطقة أن یکون لی معکم أیها الإخوة العرب مختصَرٌ من الحدیث.

في هذه الأیام استشهد قائدٌ إیراني کبیرٌ وشجاعٌ ومجاهدٌ عراقي طافحٌ بروح التضحیة والإخلاص بأذرعٍ عسکریة أمریکیة وبأمر الرّئیس الإرهابي الأمریکي. هذه الجریمة لم تُرتکب فی میدان المواجهة، بل جرت بصورة جبانة لئیمة.

القائد سلیماني کان ذلك الرّجل الذّی یقتحم الخطوط الأمامیة ویقاتل بشجاعة نادرة فی أخطرِ المواقع، وکان العاملَ الفاعل فی دحر عناصر داعش الإرهابیة ونظائرها في سوریة والعراق.

الأمریکیون لم یجرأوا أن یواجهوه فی ساحات القتال فعمدوا إلى الهجوم علیه بنذالة من الجوّ حین کان بدعوة من حکومة العراق فی مطار بغداد وأراقوا دَمَه الطاهر هو ورفاقه، و بذلك امتزج دم أبناء إیران والعراق مرةَ أخرى فی سبیل الله سبحانه و تعالى.

الحرس الإیراني دَكّ بضربة مقابلة أوّلیة صاروخیة القاعدة الأمریکیة وسحق أُبّهة وغطرسة تلك الدولة الظالمة المتکبرة ویبقى جزاؤها الأساسي وهو خروجها من المنطقة.

الشعب الإیرانی فی مسیرات بعشرات الملایین شیّعوا الشهداء فی مختلف المدن بتودیع منقطع النظیر، والشعب العراقي فی مدن عدیدة شیّعوهم بفائق التکریم والاحترام، کما أعربت شعوبٌ فی بلدان متعددة عن مواساتها فی اجتماعات صاخبة.

إنّ مساعي مغرضةً هائلة بُذلت لخلق نظرةٍ سلبیة بین الشعبین الإیراني والعراقي. لقد أُنفقت أموال ضخمة وجُنّدَ أفرادٌ لا یشعرون بالمسؤولیة فی إیران ضدّ الشعب العراقي، والساحة العراقیةٌ شهِدَت ضخّاً إعلامیاً شیطانیاً ضدّ الشعب الإیراني، غیر أنّ هذه الشهادة الکبرى قد أحبَطَت کلّ هذه المساعي الشیطانیة والوساوس الخبیثة.

ما أرید أن أقوله لکم هو أنّ القدرة الإسلامیة.. قدرتنا وقدرتَکم تستطیع أن تتغلّب على ما تحیط القوى المادیة نفسها به من هیبةٍ ظاهریة خادعة. القوى الغربیة بالاعتماد على العلم والتقانة، وبالسلاح العسکري، والإعلام الکاذب والأسالیب السیاسیة الماکرة استطاعت أن تهیمن على بلدان المنطقة، ومتى ما اضطرّت إلى الجلاء من بلد على إثر نهضة شعبیة، فإنّها لا تکفّ قدر ما تستطیع عن التآمر والاختراق التجسّسي والسیطرة السیاسیة والاقتصادیة، وزرعت الغدة السرطانیة الصهیونیة فی قلب بلدان غرب آسیا وعَمَدَت إلى وضع بلدان المنطقه فی تهدیدٍ مستمر.

بعد انتصار الثورة الإسلامیة فی إیران نزلت بالکیان الصهیوني ضرباتٌ شدیدة سیاسیة وعسکریة، وأعقب ذلك سلسلة من الهزائم للاستکبار وعلى رأسه أمریکا من العراق وسوریا ومروراً بغزّة ولبنان وحتّى الیمن وأفغانستان.

إعلام العدو یتّهم إیران بإثارة حروبٍ بالنیابة، وهذه فریةٌ کبرى، فشعوب المنطقة قد استیقظت، وقدرةُ إیران فی مقاومتها الطّویلة أمام خُبثِ أمریکا قد ترکت أثرها فی الجوّ العام للمنطقة وفي معنویات الشعوب. مصیر المنطقة یتوقّف على التّحرّرِ من الهیمنة الاسکباریة الأمریکیة وتحریر فلسطین من سیطرة الصهاینةِ الأجانب.

کلّ الشعوب تتحمّل مسؤولیة الوصولِ إلى تحقیق هذا الهدف. على العالم الإسلامي أن یزیل عوامل التفرقة. وحدة علماء الدّین قادرة على أن تکتشف أسلوبَ الحیاة الإسلامیة الجدیدة. وتعاون جامعاتنا من شأنه أن یرتقي بالعلم والتقانة، وبذلك تستطیع أن تضع أساس الحضارة الجدیدة. والتّنسیقُ بین وسائل إعلامنا بإمکانه أن یصلح جذورَ الثقافة العامّة. والتلاحم بین قُوانا العسکریة سیبعدُ المنطقة کلّها من الحروب والعدوان. والارتباطُ بین أسواقنا سیحرّر اقتصادَ بلداننا من سیطرة الشرکات الناهبة. وتبادل الزِیارات بین شعوبنا سیقرّبُ القلوبَ والأفکار، ویخلقُ روحَ الوحدة والمودّة بینها. أعداؤنا وأعداؤکم یریدون أن یحققوا تقدمَهم الاقتصادي على حساب ثرواتِ بلدانِنا، وأن یبنوا عِزَّتَهم على حساب ذُلِّ شعوبنا، ویسجّلوا تفوُّقَهم بثمنِ تفرّقنا. یریدون إبادَتَنا على أیدینا. أمریکا تستهدفُ أن تجعلَ فلسطین دونما قدرةِ على الدفاع أمام الصهاینةِ الظالمین المجرمین، وأن تجعل سوریا ولبنان تحت سیطرة الحکومات التابعة لها والعمیلة، وتریدُ العراقَ وثرواتهِ النفطیةَ بأجمعها مِلکاً لها. ولتحقیق هذا الهدفِ المشؤومِ لا تتوانى عن ارتکاب الظلمِ والعدوان. الامتحانُ العسیر الذین مرّت به سوریا والفِتنُ المتوالیةُ فی لبنان، والأعمالُ الاستفزازیةُ والتخریبیةُ المستمرةَ فی العراق نماذجُ لذلك.

الاغتیالُ الصریحُ لأبې مهدی القائدِ الشجاع للحشدِ الشعبی وقائد الحرس الکبیر سلیمانی نماذجُ نادرةٌ لهذه الفتن فی العراق. هؤلاء یریدون أن یحقّقوا أهدافهم الخبیثة فی العراق عن طریق إثارة الفتن والحروب الداخلیة وبالتالي تقسیم العراق وحذف القوى المؤمنة والمناضلة والمجاهدة الوطنیة.

وکنموذج لوقاحتهم فإنهم إذ یلوّحون بأنهم حماة الدیمقراطیة یصرّحون بکل وقاحة وصلافة، بعد
أن صادق برلمان العراق على إخراجهم، أنّهم جاءوا إلى العراق لیبقوا فیه ولن یغادروه.

العالم الإسلامي لا بدّ أن یفتح صفحة جدیدة. الضمائر الیقظة والقلوب المؤمنة یجب أن تُحیی الثقة بالنفس فی الشعوب، وعلى الجمیع أن یعلموا أن طریق نجاة الشعوب هو فی التدبیر والاستقامة وعدم الرهبة من العدو.

أسأل الله سبحانه و تعالى أن یشملَ الشعوبَ المسلمة برحمته و نصرته إنه تعالى سمیع مجیب.

أقول قولي هذا و أستغفر الله لي و لکم، و السّلام علیکم و رحمةالله
(22)
بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ * اِنّا اَعطَیناکَ الکَوثَرَ * فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انحَر * اِنَّ شانِئَکَ هُوَ الاَبتَرُ.(23)

والسّلام علیکم و رحمة‌الله و برکاته